勿删  | 
视频      访谈      智库
维权      明星      线路
国内  |  国际  |  地方  |  专题  |  深度  |  观点  |  访谈  |  调查  |  锐榜
当前位置: 首页 > 新闻 > 深度报道
北京故事,与游客足迹相连

第一旅游网:www.toptour.cn      发布时间:2013-03-18      字号:【
[摘要]
      有着3000余年建城史的北京,曾聆听战国时期的燕赵悲歌;曾经历秦时的天下一统;曾目睹唐代的安史之乱;曾面对蒙古铁骑南下;曾感知明朝的兴盛;曾哀叹大清的衰落……难以计数的风流人物留下的生动故事,随着点点足迹向四面八方传扬


老北京人打扮的民俗爱好者在北京地坛庙会上表演老北京叫卖吆喝 郭海鹏摄

  有着3000余年建城史的北京,曾聆听战国时期的燕赵悲歌;曾经历秦时的天下一统;曾目睹唐代的安史之乱;曾面对蒙古铁骑南下;曾感知明朝的兴盛;曾哀叹大清的衰落……难以计数的风流人物留下的生动故事,随着点点足迹向四面八方传扬

  □中国旅游报·第一旅游网 记者 冯新生

  老外进京,偏爱讲古说今

  今年元宵节,北京作家邓飞宇、民俗专家彭雅阁与记者一起,陪伴法国作家科尔·华特曼、在北京定居多年的瑞士诗人斯蒂芬克·洛布斯游览北京前门大街后,来到与之不远的丰泽园饭店就餐。进门前,科尔·华特曼面对“丰泽园”牌匾凝视很久,用不太流利的汉语对记者说,他听过单田芳的评书《栾蒲包与丰泽园》。其中一些故事情节,让他熟悉了北京某些胡同、某些老字号饭庄和一些有记载的文化名人。由此,一些亲友从法国来京,他很高兴成为“免费导游”,携亲友走访了故事中提到的京城皇家园林、知名饭庄与名人居住地。就餐时,记者看到,法国作家科尔·华特曼用笔记本记下丰泽园的历史故事和“名菜传说”。斯蒂芬克·洛布斯告诉记者,北京评书艺人和北京四合院老人口中的北京故事,很让他着迷。为此,他经常独自在北京胡同里游走:“很希望轻叩老旧木门时,故事里的名人能开门迎客。”

  在丰泽园饭店门前,北京某旅行社导游小严向记者谈及北京故事时很兴奋:“在大巴车上,一些老外很喜爱把北京故事的精彩部分讲给同伴。”小严认为,中外游人口中的北京故事,因为融入了体验者的追忆与感知,给听者留下深刻的“北京印象”。

  2012年12月下旬,在北京语言大学逸夫礼堂,由北京市旅游委主办的“外国人游北京——讲北京故事”大赛决赛现场,吸引了不少中外游人。来自不同国家的选手,生动地讲述北京故事。比赛选手穿上具有中国特色的唐装、旗袍等,与讲述的精彩故事可谓相映生辉。据北京民间文艺家协会相关人士介绍,这些外国人对北京烤鸭、小吃“驴打滚”的由来、六必居牌匾之谜等既有历史名人也有传统美味的故事很感兴趣。活动组织者表示:“这样的活动,会让更多人了解北京,通过外国人向国外介绍北京,更有吸引力。”

  “茶馆”出京,演绎北京往事

  记者在北京市文联了解到,2013年元旦和春节期间,北京举办多项艺术演出共计1402场,其中以“北京故事”为题材的“优秀小剧场贺岁剧”是一大亮点,如《北京时间》、《北京味道之大前门》等,不少游客从中感知到北京的历史脉络与当今风采。

  既是“老北京旗人”、又是亚太茶文化研究会副会长的廖东告诉记者,4月初,他准备约20位北京茶艺师和10位民俗专家,在北京人艺出京巡演《茶馆》的同时,到异地他乡观赏“老北京”的“茶馆文化”,而后,沿着北京人艺出演的线路,到沿线的名茶之乡观光体验。廖先生向记者透露,眼下,他撰写的《北京茶馆前世今生》一书已交给出版社,“里面有很多讲述‘老北京’茶馆内发生的奇闻趣事,其中有不少历史名人的身影,很有看头儿!”

  记者在采访中看到,到北京老舍茶馆听评书艺人讲故事、到颐和园苏州街茶馆听弹奏艺人“唱故事”,到茶文化主题饭庄就餐时“咀嚼”服务员讲述的故事……已成为某些游人的一大乐趣。北京某旅行社一位不愿透露姓名的副总向记者介绍说,人艺扛鼎之作《茶馆》在一些旅游城市巡演的消息发布后,外省市一些常年合作的地接社纷纷来电,希望北京能借势推出以“泡茶馆、听北京故事”为题的旅游专项产品。家在重庆、多年在北京打工,网名“追梦客”的一位博主发帖表示,她已经告诉远在重庆涪陵区的亲友,在观看《茶馆》的同时,了解“老北京”的市井民俗,来北京旅游时,看看今日北京的时尚茶吧,感受一下沧桑之变。

  北京人艺一位外宣人员向记者介绍,《茶馆》于今年3月前往深圳、武汉、重庆三地巡演,把这部演出600余场依然魅力不减的“名作”带到更多观众身边,让外省市观众从《茶馆》中感受北京的陈年往事、风雨沧桑。记者了解到,《茶馆》是新中国话剧走出国门第一戏,1980年首次赴西欧演出,在德国、法国、瑞士三国,曾一度成为引发热议的文化现象。而后,《茶馆》的足迹又遍布日本、新加坡、加拿大、美国,同时在我国香港、台湾地区巡演,成为截至目前北京人艺巡演场次最多的剧目。

  人物传说,引来多位访客

  今年3月初,记者在北京地坛公园,看到几位外国留学生在习练“八卦掌”的同时,向师傅询问“北京八卦掌”创始人“童林”的北京住所。北京语言大学韩国留学生李建浦告诉师傅,近日听评书《童林传》后,查阅了很多资料,知道这个传奇人物的原型,是生于清嘉庆年间、在北京生活数十年的八卦掌创始人董海川,“童林”是被评书作者演绎后的人物,“这位人物很神奇!故事中说他是清王府的武术教师,真想到那座王府看看!”

  记者从北京几家旅行社了解到,国务院公布的第三批国家级非物质文化遗产名录中,“北京八卦掌”、北京“天坛传说”、“曹雪芹传说”等项名列其中。一些想探寻“故事中人”的游客,对这些名人故居很关注,纷纷到天坛公园、香山黄叶村以及“童林”所供职的清王府“找感觉”。在北京植物园,一位探寻“雪芹遗迹”的广东游客陆先生,向记者说出自己的感受:“我读过《曹雪芹传说》,也看过由曹雪芹故事改编的皮影戏《曹雪芹在西山》,总想到这位文学大家著书地看看。此次专程来京,顺着‘曹公’足迹,在海淀温泉镇‘曹雪芹小路’上漫步,在上庄镇‘曹氏风筝’制作地放飞,在黄叶村曹雪芹故居转转,拍摄很多图片,真是不虚此行。”中国民俗协会相关人士向记者介绍说,北京老字号店铺流传多年的故事,让很多来京旅游的人感受到老字号企业的文化魅力。有的游客回到家乡后打来电话,请民俗专家解析故事中的疑问。

  眼下,北京故事中所表现的“京味儿特产”,有不少已成为北京旅游亮点之一——“北京礼物”中的热卖品,譬如,仿膳饭庄的“圆梦烧饼”、“荣宝斋文房四宝”……记者了解到,一些民俗专家正在广泛收集散落在皇家园林和闹市小巷的“北京故事”,分为“景点篇”、“老店篇”、“胡同篇”等,一旦成集,有望通过相关部门牵头,融入生动、活泼的导游词中。

  旅途故事,也需“集约化经营”

  □心声 来源:中国旅游报·第一旅游网

  有人说“看景不如听景”,也有人说“听景不如看景”,依笔者看,看与听同等重要,关键是如何看,怎样听。也就是说,看景时,山光水色、殿阁古巷或是古道长亭,能否在你心底生发深深的感思,能否留下深刻的感念很重要。这种游历的念想,绝非匆匆拍摄留念、而后扬长而去那样简单乏味。听解说的同时,最好能在听到景点概况及景色特征后,听取与景色密切相关的一段名人轶事。这段故事很重要,因为,有些景点地理特征形成的数字或古殿老街的高度与长度,游人未必能记得住,也未必能在返乡后与亲友述说,但景区的故事则不同,极有可能留存于游人心底,更有可能在返程后与亲友讲述,让那些景点的名声不断生动延伸,让没有到过这些景点的人对那里心向往之。

  笔者留心观察了一些旅游团队“听景”时的状况:由于导游带团观览的时间所限,加上某些导游对景点的文化背景了解不深,不可能把景点故事一一向游人讲述,更何况景点解说词与故事讲述方式不同,有些导游即便是简简单单地讲了故事的梗概,也缺少令人咀嚼的“滋味”,况且很多导游词都是照本宣科,难免显得简单化、程式化。

  由此,景区内的讲解,似乎除了需要“短、频、快”的导游解说,还需要有专人讲述萦绕于景色间的神奇的故事。

  许多来北京观光的游客,只因在北京北海公园仿膳饭庄就餐时,听到“肉末烧饼”的故事而记住了这座皇家名苑的文化特色;在北京什刹海听到“财神沈万三”的故事,继而对这片京城唯一以“海”命名的公园产生神秘感。电视剧《大宅门》的精彩故事,让很多游人专程到北京同仁堂和位于京西苏州街“同仁堂乐家花园”去探寻。可以说,旅途中不能没有故事,没有故事的游程会显得干涩且空泛。

  近年,辽宁“故事大王”谭振山应邀赴日本出席“世界民话博览大会”,谭振山故事里出现的游览地吸引了不少中外嘉宾。谭先生所讲述的百余个民间故事也被列入国家级非物质文化遗产名录,他也被文化部确立为国家级非物质文化遗产代表性传承人,成为很多游人慕名探访、试图“一听为快”的“传奇人物”。河北省藁城耿村被称为“中国民间故事第一村”,同时也是该地旅游文化品牌。由此引发笔者思考:在山光水色间拥有成百上千民间故事的北京,能否也出现一处以讲故事为文化特色的旅游目的地?

更多
新闻来源:中国旅游报·第一旅游网 责任编辑:郭凌志

(关键词:北京故事 游客)
 中秋国庆出境游高峰迭现"瑞典旅游门"后中国游客怎样海外维权"不躺枪" 2018-09-18
 文化和旅游部高度关注中国游客遭瑞典警察粗暴对待事件 2018-09-17
 为游客营造美好的假日生活 2015-10-08
 为游客营造美好的假日生活 2015-10-08
 游客遭遇“泰囧”为哪般? 2014-08-07
 评论加载中...
 
1398
中国旅游报简介   |  联系中国旅游报  | 第一旅游网简介  |  版权声明  |  商业合作  |  联系第一旅游网 | 我要投稿 |  导游证挂失  |  加入收藏  |  设为首页
国新网许可证编号:1012006032 京ICP证110031号 京公网安备11010102000336号
中国旅游报·第一旅游网(中国旅游新闻网)版权所有 未经许可不得转载使用